La Cámara Penal de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) resolvió este lunes 9 de junio trasladar el expediente del caso que se sigue por el asesinato de Melisa Palacios a un Juzgado de Mayor Riesgo en la Ciudad de Guatemala.

Acción judicial y decisión de la CSJ
El 3 de abril de 2025, la Corte Suprema de Justicia instruyó a la Cámara Penal conocer la solicitud de traslado del caso a un tribunal de Mayor Riesgo en Guatemala, dando paso formal al análisis de los argumentos presentados por el Ministerio Público (MP) y el Instituto de la Víctima. Sin embargo, Flor de María Bonilla, madre de la acusada, presentó un amparo que inicialmente buscó separar a los jueces del Juzgado de Chiquimula, aunque la CSJ lo rechazó el 2 de abril .
Finalmente, este 9 de junio de 2025, en una audiencia a puerta cerrada, la Cámara Penal resolvió trasladar el expediente al Juzgado de Mayor Riesgo C en Ciudad de Guatemala.

La decisión, adoptada en concordancia con los argumentos del ente investigador, el Instituto de la Víctima y la familia, se fundamentó en “peligros procesales” y la necesidad de garantizar seguridad y autonomía en el desarrollo del juicio.
Según el abogado Carlos Aquil del Instituto de la Víctima, el tribunal de Chiquimula dispone de tres días para remitir el expediente a la capital, donde el juez asignado deberá suplir cualquier riesgo procesal identificado .
Anabella Chacón, madre de Melisa, señaló estar “en busca de justicia digna”, afirmando entre lágrimas que luego de varios años comienza a respirar tranquila.
Reclamos de la familia y petición de traslado
Preocupados por la seguridad y la imparcialidad del proceso, la familia y el Instituto de la Víctima exigieron que este fuera conocido por un juzgado de Alto Riesgo en la capital. Fundaron su solicitud en la presencia de hombres armados durante las audiencias y en amenazas que, afirmaban, impedían un desarrollo normal del juicio .
El abogado Carlos Aquil, del Instituto de la Víctima, describió cómo personas armadas rodeaban el juzgado de Chiquimula en momentos de audiencia, generando un “escenario de intimidación” para jueces, fiscales, testigos y la familia .
Implicaciones y próximas etapas
Con el expediente ya en el Juzgado de Mayor Riesgo C de la Ciudad de Guatemala, el caso entra en una etapa crítica. La familia espera que se garantice la seguridad de las partes procesales, que el juez asigne una agenda ágil para la audiencia intermedia y que finalmente se abra el juicio oral y público, con los protocolos adecuados de protección.
Para el Instituto de la Víctima y la madre, el traslado representa un paso hacia una justicia apegada a derecho.
Por su parte, el MP considera que solo en un tribunal de mayor impacto se puede juzgar de manera efectiva un crimen con las características que rodean el caso de Melisa: asesinato premeditado, con planificación y elementos de intimidación.
Contexto y cronología del caso
El 4 de julio de 2021, la estudiante universitaria Melisa Palacios, de 21 años, fue reportada como desaparecida en el municipio de San Jorge, Zacapa, y al día siguiente su cuerpo fue encontrado con múltiples señales de violencia en la aldea La Palma, en Río Hondo, un crimen que conmocionó al país.

El 25 de agosto de ese mismo año fueron capturadas María Fernanda Bonilla Archila y su guardaespaldas Luis (José Luis) Marroquín Ovalle, ambos señalados como responsables de la muerte de Melisa.

Desde entonces, el proceso legal fue manejado en primera instancia en Zacapa, y luego pasó al Juzgado de Primera Instancia Penal de Chiquimula. En ese órgano se realizaron varias audiencias con constantes cambios de defensores legales, tácticas consideradas “estrategias de defensa” según el Ministerio Público.
Para la opinión pública y versiones extraoficiales, Bonilla habría preparado con antelación el crimen de Palacios, ya que una de las hipótesis apunta a que María Fernanda estaba enamorada de Melisa, pero esta última la rechazó. Esto habría desencadenado la ira en Bonilla, quien junto a su guardaespaldas le tendieron una trampa a Palacios, pasando a recogerla a su casa y llevándola a un lugar retirado y desolado donde fue atacada con una piedra hasta la muerte.
Cámara Penal decidirá el futuro del caso Melisa Palacios el 9 de junio