El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) ejecutó la expulsión de dos ciudadanos guatemaltecos con ingreso ilegal al país, quienes acumulaban un preocupante historial delictivo tanto en Estados Unidos como en Guatemala.
Los deportados fueron identificados como César Germain López Chacón, de 28 años, y Francisco Manuel López, de 32 años. Ambos fueron entregados a las autoridades guatemaltecas el 12 de mayo, tras un proceso de detención y deportación liderado por ICE Buffalo.
ICE Buffalo removes 2 criminal illegal aliens and foreign fugitives wanted for felonies in home country to Guatemala.
Read more: https://t.co/r4WnaaJdxe pic.twitter.com/5uU7eFDvjo
— ERO Buffalo (@EROBuffalo) May 19, 2025
Delitos múltiples en EE. UU. y orden de captura en Guatemala
César Germain López Chacón ingresó sin autorización a Estados Unidos y fue arrestado en Nueva Jersey en enero de 2023 por agresión doméstica, posesión de drogas y uso de parafernalia para consumo de sustancias ilícitas. Además, las autoridades descubrieron que tenía una orden de arresto activa en Guatemala por agredir a un funcionario público.
A pesar de haber sido arrestado nuevamente por robo en julio de 2024, López Chacón fue liberado sin que se hiciera efectiva una detención migratoria. Finalmente, fue capturado por ICE Newark en marzo de 2025 y transferido a la custodia de ICE Buffalo, que ejecutó su deportación tras la orden de un juez de inmigración emitida el 23 de abril.
Reincidente y condenado por violencia
Por su parte, Francisco Manuel López fue detectado inicialmente en 2014 en la cárcel de Rikers Island, Nueva York. Fue deportado ese mismo año, pero reingresó ilegalmente en 2017. La Patrulla Fronteriza lo arrestó en Nuevo México y fue condenado por reingreso ilegal por el Tribunal de Distrito.
Años más tarde, acumuló nuevos delitos, incluyendo posesión ilegal de armas y agresión con arma en el Condado de Kings. ICE Buffalo lo arrestó nuevamente en abril de 2025 tras su liberación del sistema correccional neoyorquino. Las autoridades confirmaron que López también es buscado en Guatemala por violencia de género, lo que motivó su entrega inmediata a las autoridades judiciales al llegar a su país.
A través de este procedimiento, ICE reafirmó su objetivo de localizar, detener y deportar a individuos que representan una amenaza para la seguridad pública, especialmente aquellos que enfrentan cargos criminales en su país de origen.
“Las personas con historial criminal que ingresan y permanecen ilegalmente en Estados Unidos enfrentarán todas las consecuencias legales y serán devueltas a las autoridades correspondientes”, enfatizó un portavoz del ICE Buffalo.
Tanto César Germain López Chacón como Francisco Manuel López fueron entregados a las autoridades guatemaltecas, donde enfrentarán procesos legales pendientes por los delitos que se les atribuyen.
